ما هو معنى العبارة "get round to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖get round to معنى | get round to بالعربي | get round to ترجمه

يعني أنه يتم العثور على الوقت أو الفرصة للقيام بشيء ما بعد تأجيله لفترة طويلة. غالبًا ما يستخدم عندما يكون لدى الشخص العديد من المهام والالتزامات، ويجد صعوبة في العثور على الوقت المناسب للقيام بشيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "get round to"

هو تركيبة من كلمتين، حيث تشير 'get round' إلى العثور على طريقة أو وسيلة للقيام بشيء ما، و 'to' يشير إلى الاتجاه أو الهدف.

🗣️ الحوار حول العبارة "get round to"

  • Q: Did you ever get round to reading that book I recommended?
    A: I'm sorry, I haven't gotten round to it yet.
    Q (ترجمة): هل وجدت وقتًا لقراءة الكتاب الذي أوصيت به؟
    A (ترجمة): أنا آسف، لم أجد وقتًا لذلك بعد.

✍️ get round to امثلة على | get round to معنى كلمة | get round to جمل على

  • مثال: I still haven't gotten round to cleaning the garage.
    ترجمة: ما زلت لم أجد وقتًا لتنظيف الجراج.
  • مثال: She promised to get round to calling her parents soon.
    ترجمة: أتعهدت بأن تجد وقتًا للاتصال بوالديها قريبًا.
  • مثال: He never seems to get round to finishing his projects.
    ترجمة: يبدو أنه لا يجد وقتًا لإنهاء مشاريعه أبدًا.
  • مثال: We need to get round to discussing this issue.
    ترجمة: نحن بحاجة لإيجاد وقتًا لمناقشة هذه المشكلة.
  • مثال: They haven't gotten round to booking their vacation yet.
    ترجمة: لم يجدوا وقتًا لحجز عطلتهم بعد.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "get round to"

  • عبارة: find time for
    مثال: I need to find time for exercise.
    ترجمة: أحتاج إلى إيجاد وقت للتمرين.
  • عبارة: put off
    مثال: He keeps putting off his studies.
    ترجمة: يستمر في تأجيل دراسته.
  • عبارة: delay
    مثال: The project was delayed due to lack of resources.
    ترجمة: تأخر المشروع بسبب نقص الموارد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "get round to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a busy executive named John who had a long list of tasks to complete. Among them was writing a report that he had been putting off for weeks. Finally, one lazy Sunday afternoon, he found the time to get round to it. As he started writing, he realized how important it was to prioritize his tasks and not let them pile up.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك مدير تنفيذي مشغول يدعى جون كان لديه قائمة طويلة من المهام لإكمالها. من بينها كتابة تقرير كان يؤجله لأسابيع. أخيرًا، في ظهرة أحد الأحد الكسولة، وجد الوقت لإيجاد وقتًا له. عندما بدأ في الكتابة، أدرك كم كان من المهم تحديد أولويات مهامه وعدم تراكمها.

📌العبارات المتعلقة بـ get round to

عبارة معنى العبارة
get round يعني أن تجد طريقة للتغلب على صعوبة أو مشكلة، أو لجعل شيء ما يعمل بالطريقة التي تريدها. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى التأثير على الناس أو التأثر بهم بطريقة غير مباشرة.
round and round يستخدم هذا التعبير لوصف شيء ما يتحرك باستمرار في دائرة أو يتكرر بشكل مستمر. يمكن أن يشير أيضًا إلى الارتباك أو الحيرة عندما يشعر الشخص بأنه يدور في دائرة دون تقدم.
get to يشير هذا التعبير إلى الوصول إلى مكان ما أو البدء في القيام بشيء ما، ويمكن أن يستخدم للإشارة إلى الوصول الفعلي أو المعنى المجازي للوصول إلى مرحلة أو حالة معينة.
round up يعني تجميع أو جمع شيء ما بكميات كبيرة، أو إنهاء شيء ما بطريقة منتظمة أو تقريب الأرقام إلى أقرب قيمة صحيحة.
round off يستخدم هذا التعبير لوصف عملية تقريب الأرقام إلى أقرب قيمة عشرية أو صحيحة، عادة لتبسيط الحسابات أو لجعل النتائج أكثر قابلية للفهم. كما يمكن استخدامه أيضًا في سياقات أخرى للإشارة إلى إنهاء شيء ما بشكل مرضٍ أو كامل.
go round يعني التنقل أو الانتقال من مكان إلى آخر، غالبًا ما يستخدم لوصف حركة الأشخاص أو الأشياء حول مكان ما. كما يمكن أن يشير إلى التعامل مع المشاكل أو المواقف بطريقة ما.
come round يعني التعبير 'come round' أن يأتي شخص ما إلى مكان معين، أو يعني أيضا أن شخص ما يصبح واعيا بعد أن كان غير واع سابقا، أو يعني أيضا التوافق والاتفاق بعد الخلاف.
get on to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الانتقال إلى موضوع أو شخص آخر، عادة في سياق العمل أو الاتصالات، حيث يتم الانتقال من موضوع أو شخص إلى آخر.
all round يستخدم هذا التعبير لوصف شخص أو شيء يمتلك القدرة أو المهارة في العديد من المجالات أو الأنشطة، بدلاً من التخصص في مجال واحد فقط. يشير إلى الشخص الذي يمكنه التعامل مع العديد من المهام بشكل جيد.
look round يعني النظر حولك للتحقق من المكان أو الموقف بعناية. يمكن استخدامه للتأكد من عدم وجود أي شيء غير عادي أو لفهم الموقف بشكل أفضل.

📝الجمل المتعلقة بـ get round to

الجمل
I'll get round to mending it eventually.
I meant to do the ironing but I didn't get round to it.
I hope to get round to answering your letter next week.
I meant to do the ironing but I didn't get round to it.
I hope to get round to answering your letter next week.